女性时尚论坛
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

看美剧,学英语看美剧,学英语

向下

看美剧,学英语看美剧,学英语 Empty 看美剧,学英语看美剧,学英语

帖子  别怕我伤心 周三 十二月 21, 2016 9:23 am

  众所周知,英语作为一门世界语言,在国际交往中的重要性不言而喻。而在我国,英语也是中高考三大主科之一,与我们的母语学科语文和自然科学的基础学科数学并驾齐驱。但是并不是所有的人都能把英语学好,甚至厌学英语。同时呢,今年上半年《权利的游戏》这么部美剧却又风靡全球,包括我们中国在内的很多观众都大呼过瘾。受此启发,北京新东方优能一对一部高中英语于老师本文要阐述如何通过美剧来提高我们的英语学习。
  完美的剧情吸引
  谈及学习一门语言,最重要的就是兴趣,而美剧完美的剧情设计恰恰满足了这一要求。当我们在期待一部经典大片的上映时,自觉或不自觉的,我们都会接触到英语,主动或被动的学习到一些英语方面的知识。北京新东方优能一对一部于老师建议如果我们能很好的把这种对剧情的痴迷升级为对语言的研究与学习,那么英语学习的兴趣问题也就迎刃而解。
  地道的英式表达
  作为一个13亿人口大国,有着众多的英语学习者,或者我们直接叫英语应试者,以考试为动机的泱泱众人形成了中国特色的中式英语,名曰Chinglish。我们完全按照中文的逻辑、句式结构来造英语的句子,结果就是句子很晦涩生硬,甚至造成句子的歧义。而美剧中充斥着大量的地道表达,例如最经典的美剧《老友记》中,更是经典百出。譬如第一集中有一句话letmegetyousomecoffee,翻译为让我给你拿些咖啡吧,这里的动词拿用的是get,可能我们很多中国学生都会用take,虽然句意上也能说的通,但是不如get更加地道更加贴近习惯表达。
  完美的口语发音
  很多时候,很多英语学习者感慨到无法找到英语为母语的外国朋友去学习标准的口语发音。这里其实有一个误区,口语发音一定要和外国人面对面学习吗?北京新东方优能一对一部高中英语于老师表示当然不是这样,发音的学习无非就是反复的模仿,直到发音与标准的英语发音接近。而美剧都是本土演员的出演,发音上绝对地道权威,这就解决了前面提到的口语学习的素材问题。我们可以通过给自己的发音录音,然后与原声进行比较,哪里不对改哪里,久而久之,一口流利的口语发音自然形成,重在坚持。
  可靠的听力素材
  口语和听力是一门语言学习中非常重要的两个方面。如何通过美剧提高我们的听力练习呢?还是反复的听美剧,第一遍带着中英文字幕看,第二遍不看字幕去听去看,第三遍去除所有字幕去看,一部经典的美剧总是让人百看不厌。而一遍又一遍的观看,你的耳朵便会适应这种发音习惯与方式,听力的提高也是水到渠成。
  总而言之,以目前网络资源的丰富程度来看,英语学习的素材绝对不是问题。而美剧的完美情节和场景设置又能勾起大家的兴趣,那么为什么不把这种对情节的狂热上升为对这个语言的研究与学习呢?美剧能够完美的解决我们的英语听说读写问题,当我们反复地大量地汲取美剧中的种种表达、发音、词汇,谁又会否认其实英语学习也不是很难这个事实呢?
别怕我伤心
别怕我伤心

帖子数 : 791
注册日期 : 13-08-17

返回页首 向下

返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题